帮忙翻译小事乐团的歌<<ゆらゆら>>

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/12 21:05:39
淡い空が映した
思いがけず目に飞び込んで来た宝石
埃かぶったままのずっと眠ってた心が乱れてゆく

烟の中探し求めた恋のアンテナ
愿い込めて昙り空を突き抜けて
光を指した

谁も知る事ない碧い地球を
ゆらゆら泳いでく
気高くも羽ばたく鸟のように
自由さえもて游ぶくらいの奇迹

じゃれるかのように笑う君の眼指にトキメキを覚えたよ
君に出逢えた事は平凡な仆の何よりもの未来で
腐っていたぬるい季节に横たわり
サボっていた受け身だらけの生活じゃ
何も変わらない

谁も知る事ない碧い地球を
ゆらゆら泳いでく
この想い爱しい君のもとへ
透明な仆に生まれ変わる奇迹

烟の中探し求めた恋のアンテナ
愿い込めて昙り空を突き抜けて
光を指した

それでもきっと
不安や悲しみを消せやしないけれど
彷徨いながらも碧い地球を
ゆらゆら泳いでく
気高くも羽ばたく鸟のように
自由さえもて游ぶぶくらいの奇迹

映照在淡淡的天空
意外中飞入眼中的宝石
带着尘埃但是却把沉睡的心搅乱

在烟中寻求恋爱的信号
充满愿望冲破阴隌的天空
指向光明

在谁也不会知道的地球中
摇摇晃晃地游动
像骄傲的挥动翅膀的小鸟一样
至少拥有自由,游动的奇迹

开玩笑般地微笑的你的眼神我激动地留在胸中
和你相识是平凡的我最好的未来
那偷懒的尽是被动的生活
什么也没有改变

在谁也不知道的绿色的地球中
慢慢的游动
我的思念送到你的身边
改变透明的我的奇迹

在烟中探索恋爱的信号
怀着理想冲开阴的天空
指向光明

不过一定
不安和悲伤不会消失
彷徨着但在绿色的地球中
慢慢的游动
骄傲的挥动翅膀的小鸟一样
至少拥有自由,游动的奇迹

这么长的歌,才15分?少了点。不过我只是看的懂,呵呵。